Arroz de carreteiro mit Rind und Wurst

Arroz de carreteiro aus Rio Grande do Sul in einem einzigen Topf, mit Rindfleisch und Wurst, in rund 50 Minuten fertig.

Prato branco com arroz de carreteiro: arroz soltinho misturado com cubos de carne bovina, rodelas de linguiça, tomate, pimentão verde e cebolinha e salsinha picadas por cima.
KI-generierte Illustration des fertigen Gerichts.

Arroz de carreteiro ist ein Klassiker aus Rio Grande do Sul, traditionell mit Charque, dem getrockneten Rindfleisch der Pampa, und wird auf Farmen und in Familienküchen serviert. Hier verwende ich frisches Rindfleisch und Schweinewurst, die leichter zu bekommen sind, und alles gart in einem einzigen Topf. Ein einfaches Abendessen voller Geschmack, ideal zum Teilen mit Gästen, die unangemeldet vorbeikommen.

Vorbereitung
15 min
Garzeit
35 min
Gesamt
50 min
Schwierigkeit
Leicht

Zutaten

Ingredientes para arroz de carreteiro arrumados em tigelas sobre uma tábua de madeira: arroz, cubos de carne, rodelas de linguiça, cebola, alho, tomate, pimentão verde, cebolinha, salsinha, sal, pimenta-do-reino, óleo e uma jarra de água.
KI-generierte Illustration.
Portionen

Nährwerte pro Portion

Schätzung
Netto-Kohlenhydrate
73,4 g
Eiweiß
39,3 g
Fett
37,5 g
Kohlenhydrate
77,6 g
Ballaststoffe
4,2 g
Energie
810 kcal
Portionsgewicht
639 g

Berechnet aus den Zutatengewichten mit USDA FoodData Central. Zur Orientierung, keine medizinische oder ernährungsbezogene Beratung.

Zubereitung

  1. Zutaten vorbereiten

    Das Rindfleisch in 1 cm große Würfel schneiden und mit Küchenpapier trocken tupfen. Die Wurst in 0,5 cm dicke Scheiben schneiden, Zwiebel, Tomate und Paprika würfeln, den Knoblauch hacken und die Frühlingszwiebel und Petersilie fein schneiden.

    Ingredientes cortados em tigelas sobre uma tábua de madeira: cubos de carne crua, rodelas de linguiça crua, cebola, tomate, pimentão em tiras, alho picado, cebolinha e salsinha.
    KI-generierte Illustration.
  2. Wurst anbraten

    2 EL Sojaöl in einem Gusseisentopf bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Wurst 4 Minuten braten, einmal wenden, bis die Ränder goldbraun sind und Fett austritt.

    Rodelas de linguiça douradas nas bordas e com gordura brilhando no fundo de uma panela de ferro fundido sobre o fogão.
    KI-generierte Illustration.
  3. Fleisch anbraten

    Das Fleisch dazugeben, mit 1/2 TL Salz und 1/4 TL schwarzem Pfeffer würzen und 5 Minuten anbraten, dabei ab und zu rühren, bis die Würfel außen Farbe bekommen.

    Cubos de carne bovina dourados por fora junto com as rodelas de linguiça na panela de ferro fundido sobre o fogão.
    KI-generierte Illustration.
  4. Grundlage dünsten

    Zwiebel und Paprika dazugeben und 4 Minuten dünsten. Den Knoblauch 1 Minute mitgaren, dann die Tomate 4 Minuten einkochen lassen, bis eine dicke Sauce entsteht.

    Carne, linguiça, cebola, pimentão e tomate refogados num molho vermelho espesso na panela de ferro fundido sobre o fogão.
    KI-generierte Illustration.
  5. Reis garen

    Den Reis unterrühren und 1 Minute mitrösten. 400 ml heißes Wasser dazugießen, aufkochen lassen, die Hitze auf niedrig stellen, zudecken und 20 Minuten ohne Rühren garen, bis der Reis fast das ganze Wasser aufgenommen hat.

    Arroz cozido e soltinho misturado com carne, linguiça e legumes no molho vermelho, na panela de ferro fundido sobre o fogão.
    KI-generierte Illustration.
  6. Servieren

    Den Herd ausschalten, zugedeckt 5 Minuten ruhen lassen, den Reis mit einer Gabel auflockern, Frühlingszwiebel und Petersilie unterheben und heiß servieren.

Gut zu wissen

  • Das Fleisch vor dem Anbraten gut trocken tupfen: trockene Würfel bekommen eine dunkle Kruste, statt im eigenen Dampf zu garen.
  • Ist das Patinho am Ende noch fest, 60 ml heißes Wasser dazugeben, zudecken und weitere 5 Minuten garen.
  • Nach dem Zudecken den Reis nicht mehr rühren: der Dampf gart die Körner und bildet am Boden eine leichte Kruste.

Kommentare 0

Kommentare stammen hier nur von angemeldeten Leserinnen und Lesern.

Kommentare werden geladen…